-
.The gifted non tanto, a me personalmente non è piaciuta. Constantine e Primeval invece erano molto carine, specialmente Constantine
Anche se l'idea geniale di inserirlo nelle leggende di Legends of Tomorrow all'inizio non mi era sembrata granché, ma poi, a lungo andare ci si adatta. -
.Ce ne sono davvero tante e dipende proprio dal genere che preferisci. Io ne seguo molte da anni, come ad esempio Gotham (cosa successe nella città quando Bruce Wayne era poco più che un ragazzino), Agents of S.H.I.E.L.D., Doctor Who, Grimm (non c'entra assolutamente nulla con le fiabe), Lost in Space, Primeval, Once Upon a Time, Sherlock, Star Trek Discovery, Supernatural, The Gifted, Torchwood, The Flash, Supergirl, Legends of Tomorrow, Sleepy Hollow, Black Lightning, Arrow, Atlantis, Fringe, Constantine, Krypton e Stranger Things. Queste sono quelle che ho.
The Gifted, Primeval, Constantine sono state cancellate (credo, informati bene cercando qua e là, io non ricordo dove l'avevo letto)
Sì, lo so, purtroppo. Però rimangono serie particolari. -
.
Ce ne sono davvero tante e dipende proprio dal genere che preferisci. Io ne seguo molte da anni, come ad esempio Gotham (cosa successe nella città quando Bruce Wayne era poco più che un ragazzino), Agents of S.H.I.E.L.D., Doctor Who, Grimm (non c'entra assolutamente nulla con le fiabe), Lost in Space, Primeval, Once Upon a Time, Sherlock, Star Trek Discovery, Supernatural, The Gifted, Torchwood, The Flash, Supergirl, Legends of Tomorrow, Sleepy Hollow, Black Lightning, Arrow, Atlantis, Fringe, Constantine, Krypton e Stranger Things. Queste sono quelle che ho. -
.
Mi sa che rinuncio anche io, causa influenza e se non sto attento dovrò rinunciare anche ad un concerto lunedì quindi devo guarire a tutti i costi ed evitare spostamenti superflui... -
.
Io quasi sicuramente, però sono indeciso se venerdì o sabato. -
.
Salve a tutti, è ormai poco più di un anno che faccio parte dello staff dei traduttori e mi farebbe piacere conoscere qualcuno delle mie parti che frequenta o fa parte del forum, sono della provincia di lecco, a pochi chilometri da milano. -
.I Cartelli sono tutte quelle scritte al di fuori della traduzione e del dialogo normale che c'è in basso al video, ce l'hai presenti tutte le scritte che negli episodi di Lupin ad esempio compiono al centro dello schermo o di lato o sopra (ma come in Lupin anche in altri anime), tipo queste:
Ognuno di questi messaggi (nel primo screen) e ognuno di questi nomi (nel secondo scrren) è un cartello, che va stilizzato ed effettato e posizionato correttamente e con il giusto timing se non è già corretto frame per frame xD
Oddio mio, non ti metterai a scrivere tutti i nomi delle carte di cardfight vanguard vero?
P.S. se mi chiedi se non guardo l'episodio che ho tradotto, la risposta è no, perchè lo sò già a memoria, quindi lascio passare dei mesi prima. Comunque fai dei gran bei lavori, complimenti -
.
Ma sì qualcosa c'è sempre, escludendo ovviamente i già molto citati Hokuto no Ken, Inazuma Eleven, Boku no hero e Tokyo Ghoul, potrebbero essere interessanti anche Caligula, Devils Line e perchè no, anche Last Period che già sembra promettere qualcosa di interessante
