-
.
Mi interessa tradurre manga e light novel . -
.
Il Peccato d'Ira col Simbolo del Drago
Seguite il Canale Telegram di RAD per Rimanere Sempre Aggiornati sulle News e le Uscite degli Anime!
- Group
- RAD|Founder
- Posts
- 70,801
- RAD Points Powa
- +21,230
- Location
- Boar Hat
- Status
- Anonymous
Ottimo, allora il posto è disponibile, contatto l'editor e gli riferisco il tutto così ti mettiamo in prova, ti contatterò non appena possibile tramite messaggio privato . -
.
OK grazie. . -
.
Scusate ma cosa fanno i moderatori e moderatori globali? Inviato tramite ForumFree App
. -
.
Il Peccato d'Ira col Simbolo del Drago
Seguite il Canale Telegram di RAD per Rimanere Sempre Aggiornati sulle News e le Uscite degli Anime!
- Group
- RAD|Founder
- Posts
- 70,801
- RAD Points Powa
- +21,230
- Location
- Boar Hat
- Status
- Anonymous
Moderano il forum, quindi sezioni, discussioni e commenti degli utenti
Ma al momento quei ruoli sono al completo. -
.Moderano il forum, quindi sezioni, discussioni e commenti degli utenti
Ma al momento quei ruoli sono al completo
Ok,grazie. -
.
-Dati tecnici-
Forum/Siti di tua appartenenza: sì ho due siti uno personale e uno aziendale
Esperienza nel tuo ruolo: computer grafica e design 3d più altre esperienze sempre nel ramo dei computer (programmazione e scrittura)
Da quanto tempo ti dedichi a questo ruolo? 3 anni di design più qualche mese di programmazione e scrittura
Conoscenza della lingua Inglese e/o Giapponese: conoscenza base dell'inglese (autodidatta) è solo qualche parola giapponese (anche questa autodidatta 😂)
Programma usato per l'Encoding?: mai usati, non necessitavo l'utilizzo
-Domande generali sulla tua proposta di candidatura-
Quale ruolo vorresti assumere? Editor manga
Quando sei reperibile? in modo generale sono sempre disponibile, salvo ovviamente imprevisti o lavori su consegna privata (sarei disponibile il sabato e la domenica dalle 13 alle 16 e dal lunedì al venerdì dalle 18 fino alle 21, orario provvisorio per via degli studi)
In quali giorni non lo sei? solo nei giorni dove ho del lavoro da sbrigare o per via degli studi
Contatti? (Msn o skype in alternativa mp) su Skype o in alternativa messaggio privato o sul forum oppure sul mio sito web personale
Edited by Boed - 4/1/2018, 22:16. -
.
Il Peccato d'Ira col Simbolo del Drago
Seguite il Canale Telegram di RAD per Rimanere Sempre Aggiornati sulle News e le Uscite degli Anime!
- Group
- RAD|Founder
- Posts
- 70,801
- RAD Points Powa
- +21,230
- Location
- Boar Hat
- Status
- Anonymous
Ciao Boed ti contatto in privato perchè vorrei farti delle domande . -
hunk99.
User deleted
-Dati tecnici-
Forum/Siti di tua appartenenza: Nessuno
Esperienza nel tuo ruolo: Ho tradotto i primi capitoli del lightnovel di No game NO life per BAM:Bleach Anime Manga, e parte di Deathtopia e FengShenJi per PM: PowerManga
Conoscenza della lingua Inglese e/o Giapponese: Di Giapponese Nessuna, in Inglese, invece, ho conseguito il CAE due anni fa
-Domande generali sulla tua proposta di candidatura-
Quale ruolo vorresti assumere? Traduttore Anime o Traduttore Manga
Quando sei reperibile? (le ore e i giorni) Principalmente Sabato e Domenica, ma anche 2-3 ore al giorno gli altri giorni
Contatti? (Msn o skype in alternativa agli mp) Preferirei messagi privati sul forum, comunque ho anche skype. -
.
Il Peccato d'Ira col Simbolo del Drago
Seguite il Canale Telegram di RAD per Rimanere Sempre Aggiornati sulle News e le Uscite degli Anime!
- Group
- RAD|Founder
- Posts
- 70,801
- RAD Points Powa
- +21,230
- Location
- Boar Hat
- Status
- Anonymous
Ciao hunk99 e Benvenuto su , accetto la tua proposta di candidatura, non appena posso ti contatto direttamente in privato per farti alcune domande . -
.
Mi ri-candido, ma questa volta in un altro ruolo.
-Dati tecnici-
Forum/Siti di tua appartenenza: Revelation Portal (Chiuso ormai da un annetto)
Esperienza nel tuo ruolo: Molto buona
Da quanto tempo ti dedichi a questo ruolo? 3/4 anni
Conoscenza della lingua Inglese e/o Giapponese: Inglese sì, Giapponese quasi zero.
Programma usato per l'Editing delle immagini?: X
-Domande generali sulla tua proposta di candidatura-
Quale ruolo vorresti assumere? Moderatore/Mod.Globale
Quando sei reperibile? Quasi sempre in pratica, da settembre un po' di meno.
In quali giorni non lo sei?In rare occasioni
Contatti? (Msn o skype in alternativa agli mp) Già li conosci xDSPOILER (clicca per visualizzare)Ho molto tempo libero e vorrei dare un'ulteriore mano dato che mi sono affezionato molto al forum. Ovviamente se dovessi essere accettato non lascerei il ruolo di Checker.
Edited by AmanoGe - 26/7/2018, 10:53. -
.
Il Peccato d'Ira col Simbolo del Drago
Seguite il Canale Telegram di RAD per Rimanere Sempre Aggiornati sulle News e le Uscite degli Anime!
- Group
- RAD|Founder
- Posts
- 70,801
- RAD Points Powa
- +21,230
- Location
- Boar Hat
- Status
- Anonymous
Mi spiace Amano ma al momento non sono disponibili i ruoli di moderatore, sono chiusi, l'unico ruolo aperto al momento è quello per traduttore manga . -
.
-Dati tecnici-
Forum/Siti di tua appartenenza: Nessuno
Esperienza nel tuo ruolo: Ho già tradotto autonomamente qualcosa per allenarmi con le lingue, ma niente di pubblico.
Da quanto tempo ti dedichi a questo ruolo?: Come sopra, autonomamente tanta, ma di pubblica o di appartenente ad un team, niente. Ad ogni modo, studio Lingue all'Università, quindi sono abbastanza allenato.
Conoscenza della lingua Inglese e/o Giapponese: Inglese molto buona, Giapponese di base (lo sto studiando all'Università, sono al N5).
Programma usato per l'Editing delle immagini?: //
-Domande generali sulla tua proposta di candidatura-
Quale ruolo vorresti assumere? Traduttore Manga
Quando sei reperibile? Abbastanza spesso, maggiormente di sera.
In quali giorni non lo sei? Venerdì e Sabato potrei essere meno attivo del solito.
Contatti? (Msn o skype in alternativa agli mp) Telegram, Skype, Discord.. -
.
Il Peccato d'Ira col Simbolo del Drago
Seguite il Canale Telegram di RAD per Rimanere Sempre Aggiornati sulle News e le Uscite degli Anime!
- Group
- RAD|Founder
- Posts
- 70,801
- RAD Points Powa
- +21,230
- Location
- Boar Hat
- Status
- Anonymous
Ottimo _Noctis proposta di candidatura accettata, contattami in privato appena puoi, domani purtroppo nel pomeriggio non ci sarò dalle 4 in poi fino a sera però appena posso ti rispondo subito e ti presento gli editor così poi ci organizziamo sul da farsi . -
.
Posso ancora diventare editor? .